«Χτύπησε» και πάλι το περασμένο βράδυ η σειρά του Alpha, «Αυτή η νύχτα μένει». Ο Παναιτωλικός είχε ξανά την… τιμητική του.
Ο ιδιοκτήτης του νυχτερινού μαγαζιού στο οποίο και εκτυλίσσεται η σειρά, Στρατής Βαρδάρης (Βασίλης Μπισμπίκης) έχει συλληφθεί.
Η κομπανία του μαγαζιού έξω από τη χωροφυλακή παίζει τραγούδια για συμπαράσταση και τότε εμφανίζεται ο διοικητής (Γιάννος Περλέγκας).
Σε μία σύντομη συνομιλία που έχει με τον αδερφό του Δημάρχου και… θαμώνα στο μαγαζί του Βαρδάρη (Γιάννη Τσορτέκη) «πετάει» σε ανύποπτο χρόνο την παρακάτω ατάκα.
